学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

yourself

京都芸術大学 芸術学部・空間演出デザイン学科
日野隼輔さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

自分らしい生き方をしたい。
自分らしい道を歩み出したい。

でも、その一歩を踏み出せないでいる。

そういった気持ちを抱えてる全ての人の背中を押し、前に進むエールを送りたい。

このノートはその一歩を進む時に使って欲しいと思いデザインしました。

yourself(あなた自身)が作っていくノート

バーコードはあなたそのものです。

「give yourself a try」=「とりあえずやってみなよ!」
これは閉塞的な状況になったこの世界で、どうしてもネガティブになりがちな空気の中、本来出せる力、出すべき才能、納得のいく人生を全ての人にポジティブに切り開いていって欲しいという願いを込めています。
そして何より私自身がそうありたいと願うから。

I want to live my own way.
I want to start my own path.

But I can't take that step.

I want to push the backs of all those who have such feelings and send forward ales that move forward.

I designed this notebook so that I could use it when taking that step.

Notes made by yourself

The barcode is yours.

"Give yourself a try" = "Try it for the time being!"
In this world that has become an obstructive situation, in the air that tends to be negative by all means, I want everyone to positively open up the power to be originally given, the talent to be given, the convincing life I put it.
And above all, I want to be so.

Quiero vivir a mi manera.
Quiero comenzar mi propio camino.

Pero no puedo dar ese paso.

Quiero empujar las espaldas de todos aquellos que tienen esos sentimientos y enviarles cervezas que sigan adelante.

Diseñé este cuaderno para poder usarlo al dar ese paso.

Notas hechas por ti mismo

El código de barras es tuyo.

"Date una oportunidad" = "¡Pruébalo por el momento!"
En este mundo que se ha convertido en una situación obstructiva, en el aire que tiende a ser negativo por todos los medios, quiero que todos abran positivamente el poder que se dio originalmente, el talento que se debe dar, la vida convincente Lo puse.
Y, sobre todo, quiero ser así.

我想以自己的方式生活。
我想走自己的路。

但是我不能采取这一步骤。

我想推翻所有有这种感觉的人,并发出向前迈进的啤酒。

我设计了这款笔记本电脑,以便在执行此步骤时可以使用它。

自己做的笔记

条形码是您的。

“尝试一下” =“暂时尝试一下!”
在这个世界中,我们处于一种令人沮丧的局面,并且在一种充满消极气氛的世界中,我希望每个人都可以积极地开拓最初应给予的力量,应给予的才能和令人信服的生活。 我说了
最重要的是,我希望如此。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:47

投票する

投票数:47

投票する

応援メッセージ

  1. ri ye より:

    隼、自分の納得出来る道進め❗️

  2. ryojammem11 より:

    素敵な作品とメッセージ、応援してます!

  3. natadecoco より:

    fight🎌

  4. MiwaN より:

    Go for it!

  5. shitomin より:

    ふぁいと〜〜!!!

  6. yokokazzy より:

    心に染みました。周囲の者にも共有させて頂きます。