学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

泡沫な君と With you who are foamy

九州産業大学造形短期大学部 造形芸術学科
吉野瑠莉さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

「空と海の境界線は無くなってしまったようだ」
テーマは「水色と桃色で作られた世界」です。
表は少年から見た世界、裏は少女から見た世界を表現しました。対比をわかりやすくするために、モチーフの配置は表裏同じにしています。どちらも水の中の世界にいます。
表紙のように、ノートの中身は自分だけの世界を描いて欲しいという思いを込めて制作しました。

"The border between the sky and the sea seems to have disappeared."
The theme is "a world made of light blue and pink".
The front shows the world seen from a boy, and the back shows the world seen from a girl. The arrangement of the motifs is the same on the front and back to make the comparison easier to understand. Both are in the world of water.
Like the cover page, the contents of the notebook were created with the desire to draw your own world.

"La frontera entre el cielo y el mar parece haber desaparecido".
El tema es "un mundo hecho de azul claro y rosa".
El frente muestra el mundo visto desde un niño, y el reverso muestra el mundo visto desde una niña. La disposición de los motivos es la misma en el anverso y el reverso para facilitar la comprensión de la comparación. Ambos están en el mundo del agua.
Al igual que la portada, los contenidos del cuaderno fueron creados con el deseo de dibujar tu propio mundo.

“天空和海洋之间的边界似乎已经消失了。”
主题是“由浅蓝色和粉红色构成的世界”。
正面显示从男孩那里看的世界,背面显示从女孩那里看的世界。 前后的图案排列相同,因此比较容易理解。 两者都在水世界中。
像封面一样,笔记本的内容是为了描绘自己的世界而创建的。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:3

投票する

投票数:3

投票する