学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

白鳥 swan

和歌山大学 システム工学部
前田紗希さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

移り変わる空を背景に、白鳥の美しさを表現しました。ノートの表と裏で違う時間帯の姿を楽しめるようになっています。
シンプルに、そして全体的に落ち着いた色味にし、ノートを見て心が安らぐようなデザインになるよう思いを込めて作りました。
下半分のスペースはもちろんそのままでもいいですし、文字やイラストを自由に入れて自分だけのノートを作ってもらってもいいと思っています。

The beauty of the swan is expressed against the backdrop of the changing sky. You can enjoy the different time zones on the front and back of the notebook.
I made it with a simple and calm color overall and thoughtfully to make the design soothing by looking at the notebook.
Of course, you can leave the lower half of the space as it is, or I'd like you to freely add letters and illustrations to create your own notebook.

La belleza del cisne se expresa en el contexto del cielo cambiante. Puede disfrutar de las diferentes zonas horarias en la parte frontal y posterior de la computadora portátil.
Lo hice con un color simple y tranquilo en general y cuidadosamente para hacer que el diseño sea relajante mirando el cuaderno.
Por supuesto, puede dejar la mitad inferior del espacio tal como está, o me gustaría que agregue libremente letras e ilustraciones para crear su propio cuaderno.

天鹅的美丽体现在不断变化的天空的背景下。 您可以在笔记本计算机的正面和背面享受不同的时区。
我用整体上简单而平静的色彩来制作它,并且经过深思熟虑地设计它,以使您的笔记本看起来舒缓。
当然,您可以保留下半部分的空间,或者我希望您自由添加字母和插图来创建自己的笔记本。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:11

投票する

投票数:11

投票する