学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

セーラー服 Sailor suit

東京デザインテクノロジーセンター専門学校 IT・デザイン学部 CG映像クリエイター専攻
鈴木愛望さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

ノートの多くは中学や高校時代に使った方が多いと思います。
学生時代の思い出の1つにセーラー服を思い出し、デザインしました。
大人には学生時代を思い出しながら使用いただけると思います。
また、学生は日記帳などちょっと特別な物書きをする際に使用していただけると思います。

I think most of the notebooks were used during middle school and high school.
I remembered and designed a sailor suit as one of my memories when I was a student.
I think adults can use it while recalling their school days.
I also think that students can use it when writing a little special writing such as a diary.

Creo que la mayoría de los cuadernos se usaron durante la secundaria y la preparatoria.
Recordé y diseñé un traje de marinero como uno de mis recuerdos cuando era estudiante.
Creo que los adultos pueden usarlo mientras recuerdan sus días escolares.
También creo que los estudiantes pueden usarlo cuando escriben un poco de escritura especial, como un diario.

我认为大多数笔记本都是在中学和高中期间使用的。
我记得和设计一个水手服是我小时候的记忆之一。
我认为成年人可以在回忆起上学时使用它。
我还认为学生在写一些特殊的文章(如日记)时可以使用它。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:3

投票する

投票数:3

投票する