学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

くつろぎ Relaxing

東京工芸大学 芸術学部・アニメーション学科
麻生 怜那さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

10代から20代の男女が家や図書館、カフェなど”くつろぎ”の空間で使えるようなノートのデザインを考えました。
表の”再生”は、音楽を聴きながら勉強したり緑あふれるノートの表紙で疲れた目を休ませたりと作業の向上と安らぎを表しています。
裏の”停止”は、表の逆で音楽を止めたり、ノートを閉じて作業の区切りをつけたりと男女どちらでも使えるように工夫しました。

I thought about designing a notebook that men and women in their teens to 20s could use in a "relaxing" space such as a home, library, or cafe.
The "reproduction" in the table shows improvement of work and comfort by studying while listening to music and resting tired eyes with the cover of a notebook full of greenery.
The "stop" on the back is designed so that it can be used by both men and women by stopping music at the opposite side of the table, closing notes and setting work boundaries.

Diseñé un diseño de cuaderno que hombres y mujeres en su adolescencia y veinte años pueden usar en un espacio "relajante" como un hogar, biblioteca o cafetería.
La "reproducción" en la tabla muestra una mejora en el trabajo y la comodidad al estudiar mientras escucha música y descansa los ojos cansados ​​con la tapa de un cuaderno lleno de vegetación.
El "stop" en la parte posterior está diseñado para que pueda ser utilizado por hombres y mujeres al detener la música en el lado opuesto de la mesa, cerrar notas y establecer límites de trabajo.

我设计了一种笔记本电脑设计,无论男女老少都可以在“放松”的空间中使用,例如家庭,图书馆或咖啡馆。
表格中的“复制品”表示,通过一边听音乐一边用绿色植物覆盖的笔记本休息的眼睛来学习,可以改善工作和舒适度。
背面的“挡块”经过精心设计,无论男女,都可以通过在桌子的另一侧停下音乐,关闭音符并设置工作边界来使用它。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:4

投票する

投票数:4

投票する