学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

今と昔 Now and old

都留文科大学 文学部英文科
矢野遼さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

ノートとは記録するもの。共に時間を進めるもの。私は男女の関係で時間の流れを表したいと思いました。テラスハウスを見て私が思っていた男女の関係はだいぶ変わったと思いました。それを表現したつもりです。

Notes are what you record. Things that advance time together. I wanted to show the flow of time in a relationship between men and women. Looking at the terrace house, I thought that the relationship between men and women had changed a lot. I intend to express that.

Una nota es algo para grabar. Un avance de tiempo juntos. Quería mostrar el flujo del tiempo en términos de género. Mirando la casa de la terraza, pensé que la relación entre hombres y mujeres que había pensado era bastante diferente. Tengo la intención de expresarlo.

便笺是要记录的东西。 一起前进的时间。 我想用性别显示时间流逝。 看着排屋,我以为我以前认为的男女之间的关系大不相同。 我打算表达出来。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:2

投票する

投票数:2

投票する