学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

Note Book

九州産業大学 造形短期大学部造形芸術学科
中村瞳子さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

表は、ノートに何かかいている女の子を描き、裏は、その女の子が何処かに行ったバージョンを描きました。
高級感のある糸かがり製本ノートということで、高級感があるような質感を出し、茜色で、レトロな雰囲気を醸し出すように背景(ベース)を仕上げました。
イラストと文字は、シンプルに、そして、鉛筆のタッチで柔らかい雰囲気を出しました。

The front is a notebook with a girl on the back, and the back is a version of the girl who went somewhere.
As it is a high-quality bookbinding notebook, it has a texture that gives it a high-class feel, and the background (base) has been finished with a madder color to create a retro atmosphere.
The illustrations and letters are simple and the touch of a pencil creates a soft atmosphere.

El frente es un cuaderno con una niña en el reverso, y el reverso es una versión de la visita de la niña en algún lugar.
Como es un cuaderno de encuadernación de alta calidad, el fondo (base) se ha terminado para que tenga una textura que parece ser lujosa, y que tiene un color más loco y crea una atmósfera retro.
Las ilustraciones y las letras tienen una sensación simple y suave con el toque de un lápiz.

正面是一个笔记本,背面是一个女孩,背面是女孩在某处访问的版本。
由于它是一款高质量的装订笔记本,因此背景(底)已完成,因此它的质地看起来很豪华,并且色泽混乱,营造出复古的氛围。
插图和文字很简单,铅笔的触感营造出柔和的氛围。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:20

投票する

投票数:20

投票する