学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

MY MAGIC NOTE

安田女子大学 家政学部・生活デザイン学科
平嶋玲奈さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

イメージしたのは、たまたま入った雑貨屋で見つけたみたいな、小さなノート。その糸綴じのノートには、まるで魔法のノートみたいな、神秘的で不思議な模様が入っている。思わず手に取って、何を書こうかな、と想像を巡らせてしまう。何か特別なことに使いたい。秘密の日記にしようか、素敵な料理を書き溜めようか、それとも魔法使いが出てくる物語を書こうか_
「これぞ」というような、お洒落で素敵なノートを見つけると、気分が上がる。今回目指したのは、ファンタジー映画に出てくる魔法のノートみたいなノート。大人も子供も、持っているだけでウキウキしてしまうような、「私の魔法のノート」を作りたいと思った。

I imagined a small notebook that I happened to find in a general store. The thread-bound notebook has a mysterious and mysterious pattern that looks like a magic notebook. Unintentionally picking it up and wondering what to write. I want to use it for something special. Whether it's a secret diary, good food, or a story about a wizard
When you find a nice and nice notebook like "This is it", you feel better. This time, I aimed for a note like a magic note in a fantasy movie. I wanted to make "my magic notebook" that both adults and children would be excited to have.

Me imaginé un pequeño cuaderno que encontré en una tienda general. El cuaderno encuadernado con hilos tiene un patrón misterioso y misterioso que parece un cuaderno mágico. Sin querer lo recogió y se preguntó qué escribir. Quiero usarlo para algo especial. Ya sea un diario secreto, buena comida o una historia sobre un mago
Cuando encuentras una linda y linda libreta como "Esto es todo", te sientes mejor. Esta vez, apunté a una nota como una nota mágica en una película de fantasía. Quería hacer "mi cuaderno mágico" que tanto adultos como niños estarían emocionados de tener.

我以为我在杂货店里偶然发现一个小笔记本。 螺纹装订的笔记本具有神秘的图案,看起来像是魔术笔记本。 无意间捡起它,想知道该写些什么。 我想将其用于特殊用途。 无论是秘密日记,美食还是关于巫师的故事
当您找到像“ This is it”这样的精美笔记本时,您会感觉更好。 这次,我的目标是像幻想电影中的魔术音符那样的音符。 我想做一个“我的魔术笔记本”,大人和小朋友都会为自己的正义而兴奋。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:10

投票する

投票数:10

投票する