学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

My・notebook

女子美術大学付属高校 高3竹組 普通科
丸山 凜子さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

テーマは「日本のお弁当を食べようとしているかわいいもの好きなどうぶつ」です。最初はワニをテーマに描こうと思いましたが、実際にいない生物の方が面白いのではないかと思い恐竜の様な動物を描きました。普通にイラストを描くのではなく印刷したときに、あたかもその小物がノートの上にいるように見せたかったので写真を組み合わせました。自分で作ったミニチュアフードやアクセサリーなどを撮影しトリミングしました。ただ張り付けるだけではなく影を描いて立体感を出しました。背景は動物なのでジャングルにいるイメージから熱帯雨林を描きました。葉の色がすべて異なるよう工夫しました。
自分の作った雑貨で色のバランスをとるのが難しかったです。全体が出来上がったとき少し物足りなさを感じたのでこのノートを使ってくれる人へのメッセージを書きました。

The theme is "Cute things like animals trying to eat Japanese bento". At first, I thought of drawing a crocodile as a theme, but I thought it might be more interesting to see creatures that weren't actually there, so I drew an animal like a dinosaur. I wanted to make it look like the accessory was above the notebook when I printed it instead of drawing it normally, so I combined the pictures. I shot and trimmed my own miniature hoods and accessories. Instead of just sticking it, I drew a shadow to give it a three-dimensional effect. Since the background is an animal, I drew the rainforest from the image of being in the jungle. All the colors of the leaves are different.
It was difficult to balance the colors with my own miscellaneous goods. I felt a bit unsatisfied when the whole was done, so I wrote a message to those who use this notebook.

El tema es "Un lindo animal amante de los animales que intenta comer bento japonés". Al principio, pensé en dibujar un cocodrilo como tema, pero pensé que sería más interesante ver criaturas que en realidad no estaban allí, así que dibujé animales como dinosaurios. Quería que pareciera que el accesorio estaba en un cuaderno cuando lo imprimí en lugar de dibujarlo normalmente, así que combiné las imágenes. Disparé y recorté mis propias capuchas y accesorios en miniatura. En lugar de pegarlo, dibujé una sombra para darle un efecto tridimensional. Como el fondo es un animal, dibujé la selva tropical de la imagen de estar en la selva. Todos los colores de las hojas son diferentes.
Fue difícil equilibrar los colores con mis propios productos diversos. Me sentí un poco insatisfecho cuando todo terminó, así que escribí un mensaje a quienes usan este cuaderno.

主题是“喜欢吃日本便当的可爱动物”。起初,我以画鳄鱼为主题,但我认为看到实际上并不存在的鳄鱼可能会更有趣,因此我画了一只像恐龙的动物。我想让它看起来像附件在笔记本上,而不是正常绘制,因此我将它们组合在一起。我拍摄并修剪了自己的微型引擎盖和配件。我画了一个阴影以赋予它三维效果,而不仅仅是贴上它。由于背景是动物,所以我从丛林中的图像中汲取了雨林。叶子的所有颜色都不同。
用我自己的杂货很难平衡颜色。完成整个过程后,我感到有些不满意,因此我给使用此笔记本的人写了一条信息。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:3

投票する

投票数:3

投票する