学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

間戸と四季 Mato and the four seasons

文化服装学院 ファッション高度専門士科
田村百花さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

私達は昔から、窓から外を見ることで四季を感じてきた。
四季が巡る度、一人一人の思い出があり、新しい体験をする。
そこから感じたことを窓を開けるようにノートを開き、書いて欲しいと思い
「障子」と遊び心を感じる「花札」をイメージしてデザインした。

We have always felt the four seasons by looking out the window.
Each season, each person has their own memories and has a new experience.
I want you to open the notebook and write down what you felt from there, just like you would open a window.
The design was based on the image of a "shoji" and a playful "hanafuda."

Siempre hemos sentido las cuatro estaciones mirando por la ventana.
Cada temporada, cada persona tiene sus propios recuerdos y tiene una nueva experiencia.
Quiero que abras el cuaderno y escribas lo que sentiste desde allí, tal como abrirías una ventana.
El diseño se basó en la imagen de un "shoji" y una juguetona "hanafuda".

我们总是看着窗外,感受到了四个季节。
每个季节,每个人都有自己的回忆并拥有新的体验。
我希望您打开笔记本并写下从那里得到的感受,就像打开一个窗口一样。
该设计基于“ shoji”和俏皮的“ hanafuda”的形象。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:48

投票する

投票数:48

投票する

応援メッセージ

  1. kei24 より:

    すごく素敵!頑張ってね!

  2. kei24 より:

    素敵!頑張ってね!

  3. Momomil より:

    Wonderful painting!! Best of luck on your venture:))

  4. Momomil より:

    Wonderful painting!! Best of luck on your venture☺️

  5. hiyo より:

    素敵👏

  6. Nu より:

    👏👏👏

  7. Kodakoda より:

    これからも頑張ってください

  8. Ai より:

    最高

  9. jackxyz24 より:

    ฅ^•ω•^ฅ美しいタッチの絵ですね
    頑張って下さい。

  10. yoshi より:

    ファイトー!(^○^)

  11. nonotan より:

    やわらかいタッチが好きです

  12. 1234 より:

    とても綺麗で良いと思います。
    見てすぐに、花札をイメージしてるんだと思いました。

  13. ina より:

    ガンバレ‼︎

  14. machabo より:

    花札を連想させる絵ですね。

  15. aichun より:

     【四季を感じた】
    作品へのおもいを読む前にそう感じた。素晴らしい。

  16. saran より:

    ピンクと赤の色使いが上手くて、鳥肌が立ちました。素晴らしいです。

  17. saya より:

    たむらfight⚐⚑⚐