学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

Infinity

羽鳥七海さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

ノートは最初はただの白い紙。だからこそ、そこには無限の可能性が秘められているのではと思い、テーマを「無限」に、タイトルを無限を英語で表す"Infinity"にしました。何を書くか、描くかは自由であり無限なのです。同じようにそれを考える人の想像も無限だと思います。絵を描く人なら色合いや構図を考えたり、曲を作る人ならメロディーを考えたり、歌詞が突然思い浮かんだり・・・それらは全て思うこと考えること、すなわち想像することです。その想像を実体化するために植物に例え、ノートを使う人の想像が枝になって葉になって花が咲き、その花でいつか綺麗な花束を作れるように、その人自身の無限の可能性に気付けるように、その手伝いが出来るようなノートになればいいな、と思い表紙の人物の髪などに植物を描きました。海や宇宙は未だに多くの謎があり、たくさんの想像が生まれる生まれるモチーフだと思い、海は人物のスカートに宇宙は表紙の背景などに取り入れました。

The notebook is just white paper at first. That's why there are infinite possibilities, so I chose "Infinity" as the theme and "Infinity" as the title in English. What you write and draw is free and infinite. I think the imagination of people who think about it is endless. The person who paints thinks about the hue and composition, the person who creates the song thinks about the melody, the lyrics suddenly come to mind ... All of them are thinking, imagining. In order to make that imagination materialize like a plant, the imagination of the person who uses the notebook becomes branches and leaves, flowers bloom, and one day, a beautiful bouquet can be made with that flower, oneself's infinite possibilities I thought that it would be nice if it could be a notebook that could help with that, so I drew a plant on the hair of a person on the cover. I thought that the sea and the universe still have many mysteries and are the motifs that give birth to many imaginations, so I adopted the sea as the person's skirt and the universe as the background of the cover.

El cuaderno es solo papel blanco al principio. Es por eso que hay infinitas posibilidades, así que configuré el tema en "Infinito" y el título de "Infinito", que representa infinito en inglés. Lo que escribes y dibujas es gratis e infinito. Creo que la imaginación de las personas que lo piensan es interminable. La persona que dibuja la imagen piensa en el tono y la composición, la persona que hace la canción piensa en la melodía, las letras de repente vienen a la mente ... son cosas para pensar, para imaginar. Para que esa imaginación se materialice como una planta, la imaginación de la persona que usa el cuaderno se convierte en ramas y hojas, florecen las flores y, un día, las infinitas posibilidades de uno mismo para que se pueda hacer un hermoso ramo Pensé que sería bueno si pudiera ser un cuaderno que pudiera ayudar con eso, así que dibujé una planta en el cabello de una persona en la portada. Creo que el mar y el universo todavía tienen muchos misterios, y creo que son los motivos que dan lugar a muchas imaginaciones, por lo que he adoptado el mar como la falda de la persona y el universo como fondo de la portada.

笔记本起初只是白皮书。这就是为什么存在无限可能性的原因,因此我将主题设置为“ Infinity”,并将标题设置为“ Infinity”,这表示英语中的无穷大。您写和画的东西是自由和无限的。我认为思考它的人们的想象力是无限的。画画的人会想到色相和构图,歌唱的人会想到旋律,歌词突然浮现在脑海……它们都是思考,想象的东西。为了使这种想象像植物一样得以实现,使用笔记本的人的想象变成了树枝和树叶,花朵盛开,有一天,可以用那朵花做成一束美丽的花,自己拥有无限的可能性我认为,如果它可以是一本可以帮上忙的笔记本,那会很好,所以我在封面的人的头发上画了一种植物。我认为海洋和宇宙仍然有许多谜团,我认为它们是产生许多想象力的主题,因此我将海洋当作人的裙子,将宇宙作为封面的背景。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:7

投票する

投票数:7

投票する