学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

ハバタケ Hataketake

絢之助さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

少しずつ少しずつ書き溜めたものが、積もり積もって
いつか何かをもたらしてくれる。
それが目に見えるカタチでも、目には見えないモノでも。

そんなノートになることを願って、
いろいろなものから形作られた大きく羽ばたく鳥を表紙に。
鳥が残した一枚の羽を裏表紙に。
シンプルでどんなときでも取り出したくなるようなデザインを心掛けました。

Things that I wrote down little by little, piled up
Will bring something someday.
Whether it's a visible form or something invisible.

I hope it will be such a note,
On the cover is a large, flapping bird made from various things.
A single feather left by the bird on the back cover.
The design is simple and makes you want to take it out at any time.

Cosas que escribí poco a poco, acumuladas
Traerá algo algún día.
Ya sea una forma visible o algo invisible.

Espero que sea una nota así,
En la portada hay un ave grande y aleteadora hecha de varias cosas.
Una sola pluma dejada por el pájaro en la contraportada.
El diseño es simple y hace que quieras sacarlo en cualquier momento.

我一点一点写下,堆积的东西
有一天会带来一些东西。
无论是可见形式还是不可见形式。

我希望这是一个音符,
封面上是一只由各种东西制成的大型拍打鸟。
鸟在后盖留下的一根羽毛。
设计简单,使您可以随时将其取出。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:8

投票する

投票数:8

投票する

応援メッセージ

  1. au.lemon より:

    シンプルだけど心に残る美しさ、、
    ノート見るたびに感動しちゃいそうです😅
    本当にそれくらい、いや、それ以上に良く出来ています!
    応援してます!