学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

hachi

横浜美術大学 美術・デザイン学科 ビジュアルコミュニケーションデザイン専攻
鈴木理南さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

幼い頃から一緒に育った大好きなハチワレ猫がモチーフ。猫の暖かさや曲線の美しさを大切にしながら、ノートを手にとった人が癒され優しい気持ちになれるイラストとデザインを目指しました。猫の表情には優しい中にも力強く前を向く姿勢を描きました。このノート共に前を向き、1日1日を大切に暮らそういう願いを込めています。

The motif is the favorite bee cat that grew up from a young age. While cherishing the warmth and beauty of the curves of the cat, we aimed to create an illustration and design that would make the person holding the notebook feel healed and gentle. Even though the cat's facial expression is gentle, I drew a powerfully forward-looking posture. With this note, I look forward and put in the wish that I should live my life day by day.

El motivo es el gato de abeja favorito que creció desde una edad temprana. Mientras apreciamos la calidez y la belleza de las curvas del gato, nuestro objetivo era crear una ilustración y un diseño que hiciera que la persona que sostenía el cuaderno se sintiera sana y amable. A pesar de que la expresión facial del gato es suave, dibujé una postura poderosamente hacia adelante. Con esta nota, espero y deseo poder vivir mi vida día a día.

图案是年轻时最喜欢的蜜蜂猫。 在珍惜猫咪的曲线的温暖和美丽的同时,我们的目标是创造一个插图和设计,以使拿着笔记本的人感到自愈和温柔。 即使猫的表情柔和,我还是画出了有力的前瞻性姿势。 带着这份笔记,我期待并希望自己过上每一天。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:12

投票する

投票数:12

投票する