学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

Focus on the now

田中 健大さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

ノートを開き、自分のアイディアでペンを走らせるときには「今」に集中する必要があります。
この「今に集中=Focus on the now」というシンプルで重要な言葉をアルファベットでデザインしました。青を基調とした配色となっているのは、集中力を引き出す効果を期待したものです。
ちなみに、ノートの紙面に焦点を合わせるようなイメージで「focus」という動詞を使いました。
さらに、黄金比をベースとしてデザインすることによって、モダンさもありつつ、古典的な雰囲気に仕上がっています。

また、新型コロナウイルスにより、僕らの日常は目の前から姿を消し去り、世界中の人々が「今」をより懸命に生きています。
事態が収束したとしても、ノートの持ち主に「今」のかけがえのなさをたしかめてほしい、という思いも込め制作しました。

You need to focus on the "now" when you open the notebook and run the pen on your own ideas.
I designed the simple and important word "Focus on the now" in alphabet. The color scheme based on blue is expected to bring out the concentration.
By the way, I used the verb "focus" in the image of focusing on the paper surface of a notebook.
Furthermore, by designing based on the golden ratio, it is finished in a classic atmosphere while being modern.

Also, with the new coronavirus, our daily lives have disappeared from the front of our eyes, and people all over the world are living their “now” harder.
Even if the situation had settled down, I made it with the hope that the owner of the notebook would appreciate the irreplaceability of "now."

Debe centrarse en el "ahora" cuando abre el cuaderno y ejecuta el lápiz con sus propias ideas.
Diseñé esta palabra simple e importante "Centrarse en el ahora" en alfabeto. Se espera que el esquema de color basado en el azul resalte la concentración.
Por cierto, usé el verbo "enfocar" en la imagen de enfocar en la superficie de un cuaderno.
Además, al diseñar en base a la proporción áurea, tiene un ambiente clásico y moderno.

Además, el nuevo coronavirus ha hecho que nuestra vida cotidiana desaparezca frente a nuestros ojos, y las personas de todo el mundo viven más duro en el "ahora".
Incluso si la situación se hubiera calmado, lo hice con la esperanza de que el propietario del portátil apreciaría la irremplazabilidad del "ahora".

打开笔记本并根据自己的想法运行笔时,您需要关注“现在”。
我用字母设计了简单而重要的单词“关注现在”。基于蓝色的配色方案有望带出浓郁的色彩。
顺便说一句,我把动词“聚焦”用于聚焦在笔记本纸面上的图像。
此外,通过基于黄金比例的设计,在现代的氛围中在经典氛围中完成设计。

另外,新的冠状病毒使我们的日常生活消失在我们的眼前,全世界的人们在“现在”中生活更加艰苦。
即使情况已经解决,我也希望笔记本的拥有者能体会到“现在”的不可替代性。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:20

投票する

投票数:20

投票する