学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

Eye monster

清陵高校
かずさんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

あなたは授業中、ノートに落書きをしたことがありますか?
この質問に、多くの人が「はい」と答えるのではないでしょうか。
私は今回、その{落書き}をコンセプトに空想上の生物(怪物)を描きました。
自由にノートを使ってもらいたい、そう思いながらつくりました。
この度初めてエントリーしましたが、少しでも多くの人に気に入ってもらえれば幸いです。

Have you ever doodled a notebook during class?
Many people will answer this question, yes.
This time, I drew a fantasy creature (monster) with the concept of {graffiti}.
I made it while thinking that I want people to use the notebook freely.
This is my first entry, but I hope that as many people as possible will like it.

¿Alguna vez has garabateado un cuaderno durante la clase?
Mucha gente contestará esta pregunta, sí.
Esta vez, dibujé una criatura de fantasía (monstruo) con el concepto de {graffiti}.
Lo hice mientras pensaba que quiero que la gente use el cuaderno libremente.
Esta es mi primera entrada, pero espero que le guste a la mayor cantidad de personas posible.

你上课时有没有涂鸦过笔记本?
是的,很多人会回答这个问题。
这次,我用{graffiti}的概念画了一个幻想生物(怪物)。
当时我想让人们自由使用笔记本。
这是我的第一篇文章,但我希望尽可能多的人喜欢它。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:2

投票する

投票数:2

投票する