学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

Expression

日本工学院専門学校 プロダクトデザイン科
山田 雄登さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

ノートを手にする際にちょっとした楽しさや面白さをプラスしたいという思いから「face」という英単語を用いて2種類の「顔」を制作しました。
自分には悲しそうに見えた顔でも、他の人には怒った顔に見えたりまた、その時々の自身の感情によって様々な表情を見せます。
抽象的だからこそ様々な見え方がありユーモアがあると考えました。
どうぞよろしくお願い致します。

We created two types of "faces" using the English word "face" because we wanted to add a little fun and fun to the notebook.
Even if the face looks sad to you, it looks angry to other people, and you can see various expressions depending on your emotions.
I thought that there are various appearances and humor because it is abstract.
Thank you for your cooperation.

Creamos dos tipos de "caras" usando la palabra inglesa "cara" porque queríamos agregar algo de diversión al cuaderno.
Incluso si la cara te parece triste, parece enojada a otras personas, y puedes ver varias expresiones dependiendo de tus emociones.
Pensé que tenía una variedad de apariencias y humor porque era abstracto.
Gracias por su cooperación.

我们使用英文单词“ face”创建了两种类型的“ faces”,因为我们想为笔记本添加一些乐趣。
即使脸看起来悲伤给你,它看起来生气给其他人,你可以看到各种表现取决于你的情绪。
我认为它具有多种外观和幽默感,因为它是抽象的。
谢谢您的合作。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:6

投票する

投票数:6

投票する