学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

羨望と嫉妬 Envy and jealousy

三重県立四日市高校
大平 桃嘉さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

自分の中で渦巻く厄介な2つの感情を見える化してみました。自分の成長につながる羨望。とげとげしく、哀しい嫉妬。見える化したら怖くなくなるかなという思いで描きました。少しでも共感してもらえるとうれしいです。

I visualized two troublesome emotions that swirl in me. Envy that leads to your growth. Thorny and sad jealousy. I drew it with the thought that it would be scary if it became visible. I would be happy if you could sympathize even a little.

Visualicé dos emociones problemáticas que se arremolinaban en mí. Envidia que lleva a tu crecimiento. Celos espinosos y tristes. Lo dibujé con la idea de que sería aterrador si se volviera visible. Sería feliz si pudieras simpatizar incluso un poco.

我想象出两种令人烦恼的情绪在我心中盘旋。 嫉妒导致您成长。 棘手和悲伤的嫉妒。 我想到它,如果它变得可见会很吓人。 如果您能多一点同情我会很高兴。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:4

投票する

投票数:4

投票する