学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

夢の食べ物 Dream food

新潟デザイン専門学校 グラフィックデザイン科
小飯田 日菜さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

私は、ノートブックをほとんど絵の事に使っています。サムネやラフを考えたり、趣味で大好きなキャラクターを描いたりしています。ノートブックには、夢が詰まっていると考えています。なので、私はいつか食べてみたいと夢見ているニューヨークのハンバーガーを描きました。口を目一杯広げても上手く食べれないぐらい大きいハンバーガーを食べてみたいです。肉厚なハンバーグやシャキシャキレタス…いつか絶対アメリカに行って食べます!

I use my notebook mostly for painting. I think of thumbnails and rough sketches, and draw characters I love as a hobby. I think the notebook is filled with dreams. So I drew a New York burger that I dreamed of eating someday. I would like to eat a hamburger that is too big to eat well with my mouth wide open. Thick hamburgers and crispy lettuce ... one day I'll definitely go to America and eat!

Utilizo mi cuaderno principalmente para pintar. Pienso en miniaturas y bocetos, y dibujo personajes que amo como hobby. Creo que el cuaderno está lleno de sueños. Así que dibujé una hamburguesa de Nueva York que soñaba con comer algún día. Me gustaría comer una hamburguesa que sea demasiado grande para comerla bien con la boca abierta. Hamburguesas gruesas y lechuga crujiente ... ¡un día definitivamente iré a América a comer!

我的笔记本大部分用于绘画。 我想到了缩略图和粗略的草图,并画了自己喜欢的角色。 我认为笔记本充满了梦想。 因此,我画了一个梦想有一天吃的纽约汉堡。 我想吃一个太大而无法张开嘴巴的汉堡包。 浓厚的汉堡包和脆的生菜...总有一天我一定会去美国吃!


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:22

投票する

投票数:22

投票する