学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

copy and paste

京都芸術大学 情報デザイン学科 ビジュアルコミュニケーションデザインコース
黒川尚美さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

私にとってノートとは、知識を蓄える場所だと考えています。
アイデアや印象に残った出来事、他人からのアドバイスなど生まれた・得た知識を留めるツール。
頭にある抽象的なよくわからない物体を、なんとか可視化させノートに書き留めることはコピーアンドペーストと似ていると思いこのようなデザインにしました。

To me, the notebook is a place to store knowledge.
A tool for retaining ideas that have been born and acquired, such as ideas, memorable events, and advice from others.
I thought it would be similar to copy and paste to make an abstract and unclear object in my head visible and write it down in a notebook, so I designed it like this.

Para mí, el cuaderno es un lugar para almacenar conocimiento.
Una herramienta para retener ideas que han nacido y adquirido, como ideas, eventos impresionantes y consejos de otros.
Pensé que sería similar a copiar y pegar para hacer visible un objeto abstracto y poco claro en mi cabeza y escribirlo en un cuaderno, así que lo diseñé así.

对我来说,笔记本是一个存放知识的地方。
保留已产生和获得的想法的工具,例如想法,令人印象深刻的事件以及来自他人的建议。
我认为复制和粘贴类似于使我脑海中一个抽象且不清楚的对象可见并写在笔记本中,因此我设计了这样的对象。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:11

投票する

投票数:11

投票する