学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

clean

岡山県立岡山朝日高等学校 普通科
山田真理子さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

考えがまとまっていない状態から整理がつくまでを洗濯で例えました。ノートはその人の頭の中の処理を手伝うもの。誰にでも寄り添えるノートに。

I compared it with the washing from the state where the idea is not organized to the time when it is organized. Notebooks help you with the processing in your head. A notebook that can be used by anyone.

Comparé el proceso desde un estado donde mis pensamientos no estaban organizados hasta el momento en que podía organizar las cosas con la ropa. Un cuaderno es algo que ayuda a la persona en su mente. Un cuaderno que puede ser usado por cualquier persona.

我比较了从思想未整理到可以洗衣服整理事情的过程。 笔记本可以帮助他/她的大脑。 任何人都可以使用的笔记本。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:10

投票する

投票数:10

投票する