学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

CATCHer

大阪経済大学 情報社会学部
中津皇二さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

UFOキャッチャーの中に敷き詰められたカラフルな物体は、一つ一つが知識や情報です。
僕たちは、その知識を情報をnoteに詰め込むことで、頭には入りきれない知識や情報を貯めておくことができます。
 しかし、おそろしいことに、知識や情報は正確でない場合もあります。UFOキャッチャーのアームの力は、時として弱くなり、物体を掴み損ねます。その共通点が面白いと思い、今回「CATCHer」を描きました。"er"だけ小文字なのは、物体を掴み取るのは「あなた」ということを表しています。

Each of the colorful objects spread in the UFO catcher is knowledge and information.
By packing that knowledge into notes, we can store knowledge and information that we can't think of.
However, it is scary that knowledge and information may not be accurate. The force of the UFO catcher's arm sometimes weakens and fails to grab an object. I thought that the common points were interesting, so I drew "CATCHer" this time. The lower case "er" means that you are the one who grabs the object.

Cada uno de los objetos coloridos diseminados en el receptor de ovnis es conocimiento e información.
Podemos almacenar el conocimiento y la información que no podemos pensar al incluir ese conocimiento en la nota.
Sin embargo, da miedo que el conocimiento y la información no sean precisos. La fuerza del brazo del receptor de ovnis a veces se debilita y no puede agarrar un objeto. Pensé que los puntos comunes eran interesantes, así que dibujé "CATCHer" esta vez. La minúscula "er" significa que usted es quien agarra el objeto.

飞碟捕手中散布的每个彩色物体都是知识和信息。
通过将这些知识打包到笔记中,我们可以存储我们无法想到的知识和信息。
但是,令人恐惧的是知识和信息可能不准确。 不明飞行物捕手的手臂有时会变弱,无法抓住物体。 我以为共同点很有趣,所以这次我画了“ CATCHer”。 小写的“ er”表示您是抓住对象的人。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:17

投票する

投票数:17

投票する