学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

アオニ Aoni

穴吹情報デザイン専門学校 CGデザイン学科
羽原桃花さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

ターゲット:10代の学生
コンセプト:若い世代に向けたアプローチ

私はこのノートを、中高生に持って欲しいと思っています。個人的な意見ですが、若いからこそいいものを持つべきだと思ってます。若い人達に紙の良さを感じることのできるこのノートを使って欲しい、と感じ制作しました。
目立つ口紅に濃い青。派手ながらも主張しすぎないデザインにしました。

Target: teenage students
Concept: An approach for the younger generation

I want junior high and high school students to take this note. In my personal opinion, I think you should have good things because you are young. I wanted young people to use this notebook to feel the quality of paper, so I made it.
Dark blue with prominent lipstick. The design is flashy, but not too assertive.

Objetivo: estudiantes adolescentes
Concepto: un enfoque para la generación más joven

Quiero que los estudiantes de secundaria y preparatoria tomen este cuaderno. En mi opinión personal, creo que deberías tener cosas buenas porque eres joven. Quería que los jóvenes usaran este cuaderno para que puedan sentir la bondad del papel.
Azul oscuro con lápiz labial prominente. El diseño es llamativo, pero no demasiado asertivo.

对象:青少年学生
概念:面向年轻一代的方法

我希望初中和高中生可以带上这个笔记本。 以我个人的观点,我认为您应该拥有美好的事物,因为您还年轻。 我希望年轻人使用此笔记本,以便他们能感觉到纸的优点。
深蓝色,带有明显的口红。 设计是浮华的,但不太自信。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:3

投票する

投票数:3

投票する