学生アート作品・商品化への総選挙

応募作品詳細

ぷりん〜Snake Time〜

石川県立工業高等学校 デザイン科
岩田 麻那さんの作品

表紙 Front

裏表紙 Back

twitter
 
facebook
 
instagram

作家からのメッセージ・作品への想い
Message from artist

幸せなおやつのひと時を
甘く、やわらかく、ちょっぴり苦く

プリンを擬人化してやわらかい感じで描きました。カラメルソースのようなちょっと苦いスパイスを茶色や焦げ茶色を使って加えました。可愛らしく、なおかつ上品な雰囲気に仕上げました。

Have a happy snack
Sweet, soft, a little bitter

I made the pudding anthropomorphic and made it look soft. I added a little bitter spice like caramel sauce using brown or dark brown. It has a cute yet elegant atmosphere.

Ten un refrigerio feliz
Dulce, suave, un poco amargo

Hice el budín antropomórfico y lo hice parecer suave. Agregué un poco de especias amargas como la salsa de caramelo con marrón o marrón oscuro. Tiene un ambiente lindo pero elegante.

吃点零食
甜,软,有点苦

我将布丁拟人化,使其看起来柔软。 我加了一点苦味的调味料,例如焦糖酱,用棕色或深棕色。 它具有可爱而优雅的氛围。


EggnWorksは発売されたらどんなノートになる?
What kind of notebook will EggnWorks be when it is released?

投票数:2

投票する

投票数:2

投票する